The Guardians.com - Peace in Space

Fonction :

Permettre aux vaisseaux spatiaux de s’arrimer à la station.

C’est là que les autres vaisseaux spatiaux se lient à la station spatiale, pour que les passagers et les provisions puissent être transférés de l'un à l'autre. Il y a deux étapes d’amarrage : "l'amarrage doux", quand les deux véhicules se mettent en contact avec la porte d’amarrage, et "l’amarrage ferme", quand une fermeture hermétique se fait entre les anneaux d’amarrage des deux vaisseaux. Cela est indispensable pour la sécurité du transfert des passagers.

Vous êtes en apesanteur, vos sens sont d’abord brouillés vous pouvez avoir le mal des transports pendant les premiers jours. Votre visage et vos bras sont gonflés de sang – votre coeur a l’habitude de travailler contre la gravité. Ici il n’y a presque pas de gravité et toutes les parties de votre corps sont sous la même pression. Sur la terre, votre coeur doit travailler plus pour faire circuler le sang au dessus de lui plutôt qu’au dessous. Il pompe contre ce qu’on appelle une colonne de liquide. Mais ici pomper c'est facile, et au début votre coeur travaille autant que sur la terre. Il compense trop – par conséquent la partie supérieure de votre corps enfle.

Il faudra plusieurs jours pour que votre coeur s’adapte aux nouvelles conditions.

Le temps est déroutant. Parce que vous orbitez la terre toutes les 90 minutes, vous allez voir seize couchers de soleil en l'espace de ce qui serait normalement un jour et une nuit de 24 heures. Vous allez devoir décider de quand vous allez faire semblant que c’est la nuit et dormir, selon une organisation de travail et de repos qui s’adapte avec les besoins des autres habitants de la station spatiale.

Vous allez habiter sur la station spatiale avec un équipage international. Vos compagnons viendront de tous les pays du monde et il vous faudra apprendre à les connaître et travailler efficacement avec eux. C’est une communauté close où chacun doit respecter les opinions et les habitudes de l’autre – si vous vous disputez avec quelqu’un il sera impossible de l'éviter.

Une des raisons d’être de la Station Spatiale est de n’avoir pas de gravité! Nous ne pouvons créer de la gravité artificielle qu'en faisant tournoyer la station. Le sol de la station deviendrait alors ses murs extérieurs. Même une station de cette taille devrait tourner plutôt vite et d’autres effets de force importants se produiraient, qui probablement rendraient les habitants mal à l’aise et les objets difficiles à manier. Donc, ça, vraiment, on n'en veut pas.